Restrictions!
I've been thinking over some real-world specs used for older cars. SCCA has several classes (some of which are now defunct) devoted to "spec", "limited prep", and "race prep" vehicles. While a lot of it doesn't translate well to Forza (restrictor plates, governors on engines, etc), but some of it does. Several of the classes feature a tire restriction, though. That will work. So will the SCCA's standard safety requirements. Most cars in SCCA have to have several safety restrictions, including a roll cage and fire extinguisher. Translated to Forza, that's full weight reduction.
I want to preserve the low-hp vibe of the spec miata and other small RWD classes. I'm tentatively going to plan on something akin to full race prep. We've already got the full race prep situation nailed down with the weight reduction. The other question is tires. Full race prep classes typically allow (if not require) racing slicks. I know from personal experience with several of these cars that they'll do very well with full-width racing slicks, and frankly, those full-width slicks aren't that large on most of the cars, because they're very old.
The only other issue is how to make this hold up online. Since there are no tire or weight reduction restrictions, I'll also include a 200hp maximum, since that will almost force racing slicks. For the weight, I'll set max weight at 2k lbs. This should essentially force the spec online, though I might also set the year to pre-1976 to keep out the Renault 5 Turbo, which I already know will also fit. I won't do that for now, though, for two reasons. First, there's the Miata. This car has enough history behind it that I really want to keep it in, even though it's far and away the newest of the cars. Yes, I like it enough to keep it in. Also, as I've narrowed down what I want in this spec, I've eliminated a few cars. The Jag and the Lancia won't fit slicks and WR and stay in (or even close to) C class. They're also both over 200 hp stock. I had to pick them up from the AH. I ended up with some extra Jags, but I got one with a nice paintjob, and it's going to end up in either B or A class. I'm actually kind of excited about it, and I'm wondering how it will do against my B-class 2000GT. That's a bit of serendipity for another time, though.